"You Dance Good For A White Girl!"

Musings on Race, (De)Colonization and Belonging from a Light-Skinned Latina

We were at the famous Mzoli’s Sunday braai (South African barbeque) in Cape Town. Our friends and hosts offered to take us, insisting we should go with locals from the township, like them, rather than on our own. We agreed, as it aligned with our politics, logistics and wallets ($150 Rand less on an Uber). Inside was a madhouse of clueless and inebriated tourists, hyped up locals, and everything in between. We B-lined to the dance floor, and stayed there the whole time, grooving under the hot South African sun to national pop and house hits that everyone around us seemed to know the words to. 

I love a dance floor. I love following other people on the dance floor- especially when music comes on that I’m not totally familiar with. I love watching how people’s bodies immediately react, how their movements change, the music seeping in and the expression flowing out. The collective “Aaahh!!! That’s my jam!!” feeling that spreads through a crowd when that song comes on, how heads bob with more vigor and lips spew out lyrics with enthusiasm. People start and imitate and trade dance moves, and it’s a beautiful spontaneous non-verbal dialogue that ensues.  

Which was exactly what was happening at Mzoli’s. A beat dropped and I got excited, without thinking my knees and hips responded. Two black South African women next to me, who I didn’t know, were impressed and laughingly said, “Damn! You dance good for a white girl!”. I said, “That’s because I’m not white!”. They said, “Daaaaamn!!!” and laughed. We kept dancing. 

Mandiba's spirit lives on in Joburg...

A photo posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

This has happened to me a lot since arriving in South Africa two months ago. Not surprisingly, a country with the decades-long legacy of Apartheid would have such a dichotomous black-or-white racial mentality (people of mixed race, or “coloured’s” as they identify here, exist with a lot of discrimination). But for a light-skinned Latina girl, like myself, I pretty much just read as white in most contexts. Like Trevor Noah said, he had never heard of or seen Latinos until he moved to the US. 

And, the thing is, they’re not entirely wrong. In my home country of Brazil, I am also referred to as branca, white. It’s only when I am in the U.S. that, all of a sudden, I can legitimately claim the term “woman of color”. What a bizarre way to group a plethora of races and ethnicities as diverse as the rainbow- Brazilian, Nigerian, and Chinese women all automatic allies in the eyes of a racist society. And that’s the thing about race, isn’t it? It’s a construct. I am never more present to this reality than when I travel. When I travel, my race becomes as malleable as puddy. Transforming from oppressor to oppressed with one swift cross of a border. I have learned to not anchor my sense of self too much in my racial identity, otherwise I would feel as fragmented and schizophrenic as the world around me. Which does not mean I am unaware of the privileges I hold in my skin color, or that I am not accountable to or in solidarity with darker-skinned people who have little choice in the matter. But obviously, I’m human, and it takes an emotional toll on me to have to navigate such murky waters all the time. 

It also has real implications for the work I do. I am a socially engaged artist whose work investigates issues of gender, race, identity and belonging. For the last month I have been training with the incredible and world-renowned dance company, Vuyani Dance Theatre, whose company members are all dark-skinned black or coloured. I stand out as the only light-skinned person in the room, and with a lot of awareness try to learn the intricate and rhythmic choreography as best I can without looking like “the white girl” in the room. Neither do I want to reinforce an oppressive power dynamic in which they’re supposed to cater to the US “white person” in the room, so I am careful about when and how I speak. 

Class with @vuyanidancer and vuyani dance company 👏🏾💃🏽💪🏾💞🇿🇦

A video posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

Lately, I have become really interested in this notion of “decolonization”, a term I was employing in several workshops in the US and have been re-thinking since arriving in South Africa. As a light-skinned third world person living in the US, and who comes from a quintessentially Brazilian family (my mother’s grandparents were European immigrants and my father’s Northeastern Braziliain ancestry is a complete telenovela mystery riddled with theories of speculative Arabic origins and possibly made-up French last names to hide our indigenous roots), what does it mean to decolonize the body? Is it possible to decolonize without reinforcing imperialist practices, without erasing the complex and hybrid nature of my culture? Can decolonization also mean an embracing of exactly who I am, a forward-thinking act rooted in personal and collective memory, a way to reinvent and piece together myself while unearthing and honoring those hidden and persecuted parts of myself?

After spending two months in Southern Africa and getting to witness the innovative and beautiful work of many African artists, I am beginning to think more and more that this idea of decolonization is much more futuristic than it is returning to a forgotten past. Sure, there is a reeducation of our traditions, which have been persecuted and lost to a certain extent, but there is also a contextualizing and reinventing of these things- identifying what their use and relevancy is now and originating new ones inspired by the old. Colonization happened to us, and there is no undoing of the past. But colonization is also constantly still happening, through the reinforcing of patriarchal white supremacist capitalist culture. So naturally, our resistance needs to acknowledge both- a calling back to tradition and a creative response to the now.

I am a light-skinned brown girl, Brazilian at birth and in heart and soul, a newly American citizen, a long-time world traveler, a devout yogi of anti-white-establishment yoga in the West, a daughter of Oxóssi and Oxum, a self proclaimed feminist and lover of Beyonce, a millennial active on Instagram and Facebook, addicted to Netflix and refusing to give in to the apolitical, color-blind, narcissistic, YOLO culture of my generation.

These worlds co-exist for me, and everyday I occupy a slightly different position in them. Sometimes, I feel ridiculously overwhelmed by the question, “where do I belong?”. It feels depressingly oversimplistic and cliché, but undeniably haunting. So far, the answer has been mostly non-verbal. It is visceral, expressive, spontaneous movement. Dancing that stretches through my spine and fingertips, that fearlessly takes up space, that pulses to new and forgotten rhythms. Maybe that’s why I dance good, for a “white girl”.   

 

A Different Africa

Field Notes from the "My Body My Space Festival" in Mpumalanga, South Africa

This weekend I got to see a different Africa from the one I have been told about and shown my whole life.

I had never been anywhere on the African continent before this trip, so my only knowledge was whatever stereotypical nonsense I've gotten from movies, TV shows, and those ridiculously other-izing fundraiser ads (think Toms). The depiction of African people in such media are typically the same- first off, a generalizing of the entire continent and treating it like one big country (not the 2nd largest continent on the planet with 54 individual nations), secondly, showing nameless black people in dire conditions in want of "saving", and thirdly, if we're lucky enough to be given such a positive angle, a romanticization of an "old" and "traditional" way of life- no technology, no urban centers, no smartphones, just huts, spears and bushes. Ah, the real Africa. 

Well, I come from a developing part of the world that gets stuck in such nonsensical and insulting depictions as well (think naked Brazilian carnaval dancers and living in the rainforest- which by the way, some of us do but no, not all 200 million of us), so I know to distrust such stories. But still, I wasn't sure what I would find in South Africa- not in a metropolitan center like Johannesburg but much less at a public arts festival in the rural and remote town of Machadodorp, Mpumalanga.

The young people of Forgotten Angle Theatre Collaborative... Breath-taking #mybodymyspacefestival

A photo posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

What I encountered at the My Body My Space Public Arts Festival was a different Africa from the one I had been told about my whole life. Not a backwards Africa, a "stuck in the past" Africa, an Africa in need of saving, an impoverished and helpless Africa, or a violent and war-torn Africa. For a weekend in Machadodorp, I experienced an Africa that was innovative, complex, beautiful, grotesque, reflective, compassionate, hopeful, questioning, and real. Much more real than any of the one-dimensional, over-simplified and generalizing depictions I have seen on TV. Even to say that I saw a different Africa is not doing it quite justice, because what I saw was so deeply South African- South African artists engaging with the history and issues of their particular experience, inviting, provoking and challenging fellow South Africans to do the same. It was truly an awe-inspiring and humbling experience. 

Moving Into Dance Mophatong representing at #mybodymyspacefestival

A video posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

The dance companies (which included such well-known and established artists like Gregory Maqoma's Vuyani Dance Theatre, PJ Sabbagha's Forgotten Angle Theatre Collaborative, Moving Into Dance Mophatong, Unmute Dance Company, and Mamela Nyamza) were stunning in their versatility. I was particularly taken by this aspect of the work because of my own eclectic background in Afro-Latin social-traditional dances and Modern/Contemporary concert dance.

Nicho killing it at #mybodymyspacefestival. My camera could barely keep up 💞🎭✨🇿🇦

A video posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

I danced with CONTRA-TIEMPO, an Urban Latin Dance Theater in LA, for many years and while I was with them, it felt like we were virtually the only ones  in the country even interested in bridging these dance cultures, besides a few others like the pioneering Urban Bush Women and Ron K Brown dance company. It was (and still is) a struggle to prove that African Diasporic urban and sacred dances are just as contemporary and technically complex as European and classical ballet-derived forms. 

But these South African dancers seemed to be all bi and tri and multilingual. They seamlessly weaved together long extensions and fluid port de bras with syncopated hips and pulsating spines. Their artistic voice was so clearly grounded in their history and traditions as Africans, and made all the more innovative and interesting for it. And none of them did it like the other- each artist interpreted this in their own unique way, whether it was through Afro-futuristic choreography (Moving Into Dance Mophatong), satire dance theater (Mamela Nyamza), site-specific installations (Thulani Chauke), or improvised House fusion (Nicho Aphane).

#mybodymyspacefestival

A photo posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

In witnessing so much multilingual creativity, I had a moment of feeling nervous about the kind of multi-genre dance I create in my own work, thinking to myself, "perhaps what I do isn't so special after all". Thankfully, this was immediately followed by a profound feeling of relief and affirmation- "nothing is new after all." 

"Ketima" by Vuyani Dance Theatre at #mybodymyspacefestival

A photo posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

I especially got this feeling while watching the local community groups perform at the end of the first day of the festival. There were several that performed traditional music and dance back-to-back, like gumboot dancing and the bare-chested Ingoma Zulu dance. I hadn't witnessed any of these dances before, yet I felt like I saw so much of my dance training, of me as a Brazilian, of my story and identity in those dances. A step here and there, the rhythms of the bodies, the mechanics of the shoulders- it was all so familiar. Because, of course, it all came from here. Nothing is new.  

#yeeeeeeesssss at #mybodymyspacefestival #blownaway

A video posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

Which is to say, it was a fascinating embodiment of South African history and innovation. Most of the performers were young people, and they creatively found ways to bring themselves into the show, by mischievously inserting the Ney Ney into the middle of a solo or wearing adidas flip flops along with their traditional garbs. And because so much of the audience was made up of family and friends of the performers, they brought the house down. All I could do was stand there, poised with my iphone and smiling ear to ear. The joy the children felt when they came forward for their solos and duets was palpable. They were experiencing, perhaps many for the first time, the power of sharing their dance, music, culture, and identity with an audience, the power of performance, and I could visibly see them transform before my very eyes. A shy and hesitant young boy became a fearless lion with the help of a beating drum and a choir of dancers and singers behind him.

South Aftican gumboot dancing by some fierce young men... #blownaway #mybodymyspacefestival

A video posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

This is how our traditions are kept alive- this is how they reinvent themselves over and over again and make themselves stay relevant. This is why they are so vital and so much a part of us, why the first thing that gets taken away from us in a repressive society is our dance, our music, our expression. This is why art matters. 

Paper airplanes full of handwritten wishes, closing at #mybodymyspacefestival

A photo posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

Coming back from Mpumalanga, I feel invigorated, inspired, and yes, exhausted. I shared my own 12-minute solo, "Limbs", choreographed by the incredible NYC-based artist Maria Bauman, at the start of the festival (in a school auditorium with tiled concrete floors) and helped Bobby with his mobile typewriter-bike throughout the searing outdoor venues. Still, despite my sunburn and bruised limbs, I am so grateful. There's nothing quite like sharing and experiencing art, especially from such talented and strong artists like the ones at My Body My Space Festival. All I can say is thank you, thank you, thank you, obrigada, obrigada, obrigada. 

Launching wishes, closing #mybodymyspacefestival

A photo posted by Marina Magalhães (@marinamagalicious) on

What Is Possible?

A Wondering About Art, Activism, and Sustainability

I have always felt very uncomfortable calling myself an art activist. Or even an activist at all. 

It's a term that gets thrown around quite a bit in my line of work- the socially engaged arts- and I am certainly not judging those who have claimed it and chosen to label themselves as some sort of art-activist. It just doesn't sit well with me, like a glove that I have tried over and over to try and make fit but always feel just slightly off. 

Sure, at several points in my life I have planned meetings for campaigns, spent late nights drawing up signs and A-boards by hand and graffiti, marched, rallied and demonstrated for causes I felt were important and urgent. But recently, I find myself spending increasingly more time, energy and resources developing myself as an artist. Developing my craft, training in technique, investigating creative processes, attending performances and artistic events, teaching workshops, and connecting with other artists and art educators. To frame all this under the umbrella of activism seems inaccurate, disingenuous, and frankly, maybe even insulting to folks who really do devote their whole lives to community organizing and political activism. 

To be clear, I am not claiming that art isn't political. In my opinion, ALL art is political, in the same way that everything in life is political- every choice we make is charged with politics and even the choice to ignore the politics of our choices ends up reinforcing certain dominant narratives and structures of power. And yes, I see my own art-making as very political. Even as I write this blog post I am in the midst of a choreography residency with Witswatersrand University's Drama For Life program, in which I am setting a new dance theater work on an all-female cast of students that exposes and challenges different forms of patriarchy they have experienced in their lives. So there. 

I am also not claiming that art and activism are on opposite ends of a spectrum, mutually exclusive and unable to overlap in some way. A core belief I hold very dear is that of the artist's responsibility to reflect back the times, to invite, provoke, and challenge people to confront the dissonant parts of themselves and imagine what else is possible. To exercise this is to inherently politicize our bodies, beliefs and practices, and to do it well is to transform people in a profound and irreversible way. 

But lately, I have felt rather consumed by the language and methods surrounding my field. I see peers, work colleagues, and mentors claiming this term, art activist (or dance activist or theater activist), and it makes me wonder... why? Why isn't being an artist enough? Is that a reflection of how limited our understanding of the role of the artist really is in society? Is making performance work about social issues enough to call oneself an activist? What is the measurable impact of art? What can art do that organizing and campaigning and policy work cannot? What contribution can the artist make to on-going social movements that the activist, organizer, politician cannot? What is the relationship between art and activism?

Justice Edwin Cameron (of the South African Constitutional Court) once said that the biggest issue facing people living with HIV in South Africa was not access to treatment, but stigma. Stigma is held deep in our subconscious, informed by long-standing cultural beliefs and everyday happenings that reinforce them. Stigma cannot be fought by science research or expansion of treatment centers or money. Art can fight stigma. Art has the ability to transform people at their most core level. Art allows people to express and examine the most personal parts of themselves, to educate and connect with others, to build understanding and compassion in a way that nothing else can. 

THIS is the power of the arts and the role of the artist. To work in a deeply embodied way, to access that side of us that is usually guarded by intellect, logic and socialization, to penetrate through those barriers and make us feel. Real change happens on the ground, with political demonstrations and policy changes, and it also happens here- in our hearts and bodies. In fact, there cannot be one without the other. Artists need movements to guide and ground our work, as much as movements need artists to create experiences of beauty and discomfort, to help people understand what needs changing and imagine what is possible. This is why I like Martha Gonzalez's term "artivista", it embodies that symbiotic relationship so simply and eloquently. 

Still, I am left wth this pending question of how? How can we develop ourselves as stronger, more effective and proficient artists in a society that underfunds and undervalues the role of art and the artist? I do firmly believe that the key to creating more powerful and moving artistic work is in the real development of rigorous craft, in the commitment to truly being an artist, perhaps even to choose to be an artist over an activist, educator or administrator. But of course, most of us end up having to wear these multiple hats, and not to mention do other totally unrelated jobs, "just to get by", as Talib Kweli put it.

The mainstream and commercial artists get paid better, but since they are only interested in training and performing, they end up reinforcing all kinds of oppressive narratives and power structures through their artistic work. Obviously not all of them (as problematic as Beyoncé's and Kendrick Lamar's most recent projects have been, they have certainly been highly politically charged and made great impact on folks), but most of them. The socially engaged artists, committed to subverting all of that, end up spending an enormous amount of time not training enough (talking, meeting, educating, fundraising) and.... well, end up not being as good. Or as entertaining, strong or moving.

How many times have I gone into a theater, excited and filled with anticipation to see an all-female or all-people-of-color or all-queer production giving voice to some kind of untold and undermined story, only to leave feeling dejected, disappointed, and utterly underwhelmed? Too many times, that's how many. It's infuriating, because that's how that kind of work gets a bad rap, and it's sad because of course those stories need to be told and artists need to be given a chance to grow and mature, but how can that happen if our field is underfunded and undervalued?

In his 2002 documentary, "Pleasure & Pain", Ben Harper was asked if he considered himself an activist. His answer was a very clear and strong "no", claiming that being an activist was a full-time job, and if he did that he would have no time for his music. Maybe, should socially-engaged artists devote more of their time and resources to their actual art? To training, becoming stronger and more proficient performers, getting their work funded and creating a sustainable work model for them to continue making art? Maybe this is how we, as artists, will actually be most effective and impactful in our contribution to the social movements of our time, the beautiful struggle- by really and truly being full-time artists? And if so, what models will allow us to be full-time artists? Is that even possible in this global economy? In short, what is possible?